חברי הקהילה מופיעים על במות העיר במסגרת פסטיבלים והפקות עצמאיות. בית "יעל" שם לעצמו למטרה לקדם הזדמנויות בקרב חברי הקהילה ויוצרים עצמאיים בירושלים, ובכך לסייע להם לחשוף את יצירתם על במות שונות בעיר, לפגוש קהל מקומי ומגוון ולהכיר את צורת העבודה של גופי מחול על-ידי קידום מספר פעולות:
- עידוד וייזום שיתופי פעולה אמנותיים בין היוצרים עצמם ובין היוצרים לבין גופי תרבות ואומנות.
- חשיפת היוצר והיצירה בפני קהלים חדשים ובפני גופי תרבות באמצעות הופעות חוצות, מוזאונים, סל תרבות ארצי ועוד.
- מתן אפשרות לחברי הקהילה לעמוד בתנאי הסף לקבלת תקציבים ומלגות בכך שהבית ישמש גם במה וגם פלטפורמה לקיום מופעי חשיפה, הרצה, מופעי סטודיו*
*בהתאם לנהלים של הבית והעירייה